show off in 英語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶助詞(off)的英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shows off",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "showing off",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "showed off",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "shown off",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Grocery stores show off their produce by placing the most attractive specimens in front.",
          "translation": "雜貨店把最好的樣品放在前面展示。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "將某事物最好的部分展示出來"
      ],
      "id": "zh-show_off-en-verb-Tb1YgN2b",
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She loves to show off her driving prowess.",
          "translation": "她喜歡炫耀自己的車技。"
        },
        {
          "text": "She loves to show off when she gets behind the wheel of a car.",
          "translation": "她喜歡在開車時賣弄。"
        },
        {
          "ref": "2014年June29日, Adam Sherwin, “UK cinemas ban Google glasses over piracy risk”, 出自 The Independent:",
          "text": "If you've just acquired a Google Glass headset for £1,000, don't show it off at the movies. UK cinemas are to ban the headsets over fears that the gadgets can be used to make pirate copies of Hollywood blockbusters.",
          "translation": "如果您剛買了一副Google眼鏡耳機，不要戴到電影院炫耀。因為擔心其能夠盜攝好萊塢大片，英國電影院將禁止這種耳機入場。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "賣弄，炫耀"
      ],
      "id": "zh-show_off-en-verb-zekvP3HF",
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-show off.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-show_off.ogg/En-au-show_off.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-show off.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "show off"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "show offs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "show-off"
        }
      ],
      "glosses": [
        "show-off的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-show_off-en-noun-S6BsT8jY",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-show off.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-show_off.ogg/En-au-show_off.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-show off.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "show off"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "帶助詞(off)的英語動詞短語",
    "有1個詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語動詞短語",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shows off",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "showing off",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "showed off",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "shown off",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語俗語",
        "英語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Grocery stores show off their produce by placing the most attractive specimens in front.",
          "translation": "雜貨店把最好的樣品放在前面展示。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "將某事物最好的部分展示出來"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語不及物動詞",
        "英語俗語",
        "英語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She loves to show off her driving prowess.",
          "translation": "她喜歡炫耀自己的車技。"
        },
        {
          "text": "She loves to show off when she gets behind the wheel of a car.",
          "translation": "她喜歡在開車時賣弄。"
        },
        {
          "ref": "2014年June29日, Adam Sherwin, “UK cinemas ban Google glasses over piracy risk”, 出自 The Independent:",
          "text": "If you've just acquired a Google Glass headset for £1,000, don't show it off at the movies. UK cinemas are to ban the headsets over fears that the gadgets can be used to make pirate copies of Hollywood blockbusters.",
          "translation": "如果您剛買了一副Google眼鏡耳機，不要戴到電影院炫耀。因為擔心其能夠盜攝好萊塢大片，英國電影院將禁止這種耳機入場。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "賣弄，炫耀"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-show off.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-show_off.ogg/En-au-show_off.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-show off.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "show off"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "show offs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "show-off"
        }
      ],
      "glosses": [
        "show-off的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-show off.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-show_off.ogg/En-au-show_off.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-show off.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "show off"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"show off" meaning in 英語

Noun

Verb